As summer approaches it is a good idea to invest to a Panama Hat or a Summer Straw Hat, they will protect you from the sun & at the same time upgrade all your outfits instantly… I love wearing my Panama Hat in the city, it puts me in a holiday mood & saves me from bad hair days… J.Crew has a great collection of hats & I am craving the blue Panama Hat at the moment…
Καθώς το καλοκαίρι πλησιάζει είναι καλή ιδέα να επενδύσετε σε ένα Panama Hat ή ένα Summer Straw Hat, θα σας προστατέψει από τον ήλιο & την ίδια στιγμή θα αναβαθμίσει όλα τα outfits σας αμέσως… Μου αρέσει να φοράω το καπέλο μου στη πόλη, με βάζει σε διάθεση διακοπών & με σώζει από τις ημέρες που τα μαλλιά μου δεν συμμορφώνονται… J.Crew έχει μία υπέροχη συλλογή καπέλων & αυτή τη στιγμή έχω βάλει στο μάτι το μπλε Panama Hat…
I trim my hair a little every summer to make my morning routine a bit easier & style my hair using less products… A few inches can make all the difference… Actually, I have booked a haircut appointment for tomorrow & I can’t wait… [photo]
Κόβω τα μαλλιά μου λίγο κάθε καλοκαίρι προκειμένου να απλοποιήσω την πρωινή μου ρουτίνα & να φτιάχνω τα μαλλιά μου χρησιμοποιώντας λιγότερα προϊόντα styling… Λίγα εκατοστά μπορούν να κάνουν μεγάλη διαφορά… Στην πραγματικότητα, έχω κλείσει ραντεβού για κούρεμα για αύριο & ανυπομονώ…
Even though we are already in the bikini season, it is difficult not to indulge in some yummy ice cream… I remember when we were kids, me & my cousins were counting how many ice creams we had eaten, making it a contest… I believe ice cream can cure everything… So indulge… [photo]
Παρόλο που βρισκόμαστε ήδη στη bikini season, είναι δύσκολο να μην ενδώσετε σε λίγο πεντανόστιμο παγωτό… Θυμάμαι όταν ήμασταν παιδιά, εγώ & τα ξαδέρφια μου μετρούσαμε πόσα παγωτά έιχαμε φάει, μετατρέπωντας το σε διαγωνισμό… Πιστεύω ότι το παγωτό μπορεί να θεραπεύσει τα πάντα… Για αυτό ενδώστε…
A great idea for a date night or a night with friends is going to a seafood restaurant… It will put you in a holiday mood, especially if you can enjoy it by the sea… [photo]
Μία υπέροχη ιδέα για ραντεβού ή μία βραδιά με φίλους είναι να πέτε σε κάποιο εστιατόριο με θαλασσινά… Θα σας βάλει σε διάθεση διακοπών, ιδιαίτερα εάν μπορείτε να τα απολαύσετε δίπλα στη θάλασσα…
I haven’t decided where I am going this summer, however the above is a beach from one of the islands I am considering… What do you think? Do you have any suggestions? [photo]
Δεν έχω αποφασίσει ακόμη που θα πάω διακοπές αυτό το καλοκαίρι, ωστόσο η παραπάνω φωτογραφία είναι μίας παραλίας από τα νησιά τα οποία σκέφτομαι να επισκεφθώ… Ποιά είναι η γνώμη σας; Έχετε κάποιες προτάσεις;
Have a great weekend!!!
Καλό Σαββατοκύριακο!!!
Keep up to date on all things Shoegal Out In The World by following me on
Comments are closed.