14 June 2013
LIVING

WEEKEND READING NO.04

Good morning!!! This is a new series of posts that I am intending to include to this little internet corner inspired by similar posts from some of my favorite bloggers & especially Emily Schuman’s Cupcakes and Cashmere “Five Things” posts that lately has become the first thing I read every Friday morning. I tend to get really lazy during the weekends & since I am working from home, I always looking for inspiration to try new things & become more active & get out of my comfort zone. So I have thought of this series of posts as my weekly motivational board.Καλημέρα!!! Αυτή είναι μία καινούργια σειρά από posts που σκοπεύω να περιλάβω σε αυτή τη μικρή γωνιά στο διαδίκτυο, εμπνευσμένη από παρόμοια posts από τις αγαπημένες μου bloggers & ιδιαίτερα από τα “Five Things” posts του Cupcakes and Cashmere της Emily Schuman που τελευταία έχει γίνει το πρώτο πράγμα που διαβάζω κάθε Παρασκευή πρωί. Έχω την τάση να τεμπελιάζω αρκετά τα Σαββατοκύριακα & καθώς εργάζομαι από το σπίτι, πάντα αναζητώ έμπνευση για να δοκιμάζω καινούργια πράγματα & να γίνω περισσότερο δραστήσρια & να ξεφεύγω από τη ρουτίνα & την καθημερινότητά μου. Έτσι σκέφτηκα αυτή η σειρά από posts σαν ένα εβδομαδιαίο πίνακα έμπνευσης & κινήτρου.

This weekend let’s try a a neon polish from Essie for your manicure – pedicure. In summer I love to kick in some color… I want to try the orange (Saturday night disco) or the purple (dj play that song) one… (image)
Αυτό το Σαββατοκύριακο δοκιμάστε ένα νέον βερνίκι νυχιών από την Essie για το manicure – pedicure σας. Το καλοκαίρι μου αρέσει να προσθέτω λίγο χρώμα… Θέλω να δοκιμάσω το πορτοκαλί (Saturday night disco) ή το μωβ (dj play that song)… (image)



 
It is this time of the year once again & if you haven’t already maybe you should consider organizing your closet & actually do some major spring cleaning in there… Decide what you want to keep, what to donate, what needs dry cleaning & overall see what you have & what you are missing before going shopping… (image)
Είναι πάλι εκείνη η εποχή του χρόνου & πάλι & αν δεν το έχετ κάνει ίσως θα έπρεπε να σκεφτείτε να οργανώσετε τη ντουλάπα σας & στην πραγματικότητα να κάνετε μία μεγάλη ανοιξιάτικη καθαριότητα εκεί μέσα… Αποφασίστε τι θα κρατήσετε, τι θα δωρίσετε, τι χρειάζεται καθαριστήριο & γενικά δείτε τι έχετε & τι σας λείπει προτού πάτε για ψώνια… (image)

 
 
This time of the year, is the perfect period to create your own herb garden in your balcony… It is super easy & it won’t cost you a lot of money, just some pots, soil & the plants… I have already created my own & I am very proud of myself… I would go with Basil, Thyme, Rosemary & Mint… Your homemade meals will never taste better & think how easy it will be to make Mojitos with fresh mint from your balcony… (image)
Αυτή την περίοδο του χρόνου, είναι η κατάλληλη εποχή για να δημιουργήσετε το δικό σας κήπο με μυρωδικά στο μπαλκόνι σας… Είναι πανεύκολο & δεν θα σας κοστίσει πολλά χρήματα, μόνο τα γλαστράκια, το χώμα & τα φυτά… Έχω ήδη δημιουργήσει το δικό μου κήπο μυρωδικών & είμαι περήφανη για τον ευατό μου… Καλό είναι να φυτέψετε αρχικά Βασιλικό, Θυμάρι, Δενδρολίβανο & Δυόσμο… Τα σπιτικά φαγητά σας δεν θα έχουν ποτέ την ίδια γεύση & σκεφτείτε πόσο εύκολο θα είναι να φτιάξετε Mojitos με φρέσκο δυόσμο από το μπαλκόνι σας… (image)
This weekend try this amazing recipe for Pancake Mix from Nigella Lawson… It will be great for brunch with your family or your partner… (image)
Αυτό το Σαββατοκύριακο δοκιμάστε αυτή την καταπληκτική συνταγή για Pancake Mix από τη Nigella Lawson…Θα είναι υπέροχη για brunch με την οικογένειά σας ή το σύντροφό σας… (image)
If you have an Instagram account you might have noticed the overwhelming amount of peonies’ pictures… However since there aren’t many peonies here in Greece, I recommend pink carnations as a cheaper yet beautiful alternative… You can place them in mason jars instead of a vase, the latest trend which is all over Pinterest… (image)
 
Εάν έχετε λογαριασμό στο Instagram θα έχετε παρατηρήσει το μεγάλο αριθμό φωτογραφιών με πεόνιες… Ωστόσο, καθώς στην Ελλάδα δεν υπάρχουν & πολλές πεόνιες, συνιστώ τα ροζ γαρίφαλα σαν μία οικονομικότερη παρόλα αυτά όμορφη εναλλακτική λύση… Μπορείτε να τα βάλετε σε βαζάκια που ήδη έχετε στο σπίτι αντί σε βάζο, την τελευταία μόδα που είναι παντού στο Pinterest… (image)

Have a great weekend!!!

Καλό Σαββατοκύριακο!!!

Keep up to date on all things Shoegal Out In The World by following me on
Facebook, Twitter, Pinterest & Instagram

 

 
LIVING
Share

Comments are closed.